torstai 26. huhtikuuta 2012

Yritin etsiä tähän netistä islanninkielistä käännöstä sanalle toive

Haluaisin kylpeä kuumassa lähteessä ja silittää lampaan karheaa turkkia. Kulkea ulkoiluun tarkoitetuissa oikeaoppisissa vaatteissa, kerroksittain puettuna, vaelluskengät (en tosin omista sellaisia) jalassa. Haluaisin tanssia aamuyöhön Reykjavikin kaduilla tai salakapakoissa - ja muuta itsestäänselvää ja kornia. Teinityttöjen ajatuksia. Mutta haluaisin silti. Olen halunnut siitä lähtien, kun aloin kuunnella Björkiä, Sigur Rósia ja Múmia.

Minulla on ilmeisesti yksi Islannissa asuva lukija.
Kuka olet?
Kutsu minut kylään.

Ei kommentteja: